胸騒ぎ - VA-11 HALL-A "翻訳"実況 #17

今夜も新たな出会いが生まれ、意外な会話も展開していくヴァルハラ。しかし、ボスが作ったこの安息の地ですら何か不穏な影がどうしても目に入ってしまうような…この街に漂う緊張はそんな段階まで高まってしまっているようです。サイバーパンクな世界で、バーテンダーとしてかわいい女の子やおっさんその他諸々にお酒を出し、語り合うゲームです。※公式で日本語化が予定されているゲームですが、このシリーズでは私が翻訳した文章を手動で被せて動画にしています。高画質YouTube版: https://youtu.be/xYRcz2k-JQY 次→ sm30749883 VA-11 HALL-A リスト: mylist/57821404 全動画: mylist/55168134

http://www.nicovideo.jp/watch/sm30702192