めまい - VA-11 HALL-A "翻訳"実況 #25

奇抜な見た目といい、面倒くさい言い回しといいまたジルさんの頭痛の種になりそうなお客さんがご来店です。意外と物知りな所が垣間見えるような、ジルさんの返しようも面白いですね。そして外の騒ぎは更に大きくなり、いよいよグリッチシティは洒落にならない情勢に陥っていきます…サイバーパンクバーテンダーアクション、VA-11 Hall-Aの世界へようこそ。今夜もグラスには様々な人生模様が映ります。※公式で日本語化が予定されているゲームですが、このシリーズでは私が翻訳した字幕を手動で被せて動画にしています。高画質YouTube版: https://youtu.be/Vpe663D3YDA 次→ sm31067124 VA-11 HALL-A リスト: mylist/57821404 全動画: mylist/55168134 twitter: https://twitter.com/hal2039

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31033727