shadow:光を遮ってできる影・実体のないもの、という意味で暗くて良くないイメージの言葉です。訳文ではほとんど「闇」にしています。キャラクターのや怪物が影絵なのも shadow ですし、スパイの意味もあるので主人公の顔がないのもそういう意味ですね。学者5人目残り33時間から[補足]・今回から画質上げます mylist/58990525 次 sm31331692
http://www.nicovideo.jp/watch/sm31304307