E5: 日本語ー>スペイン語(メキシコ)->カタルニャ語ー>ポルトガル語(ブラジル)->ポルトガル語ー>フランス語ー>ドイツ語ー>イタリア語ー>韓国語<br>E23: 日本語ー>カタルニャ語ー>バスク語ー>ポルトガル語ー>フランス語ー>ドイツ語ー>イタリア語ー>韓国語<br>おまけ:英語(Nelvana版)
http://www.nicovideo.jp/watch/sm31329667