初音ミクによる התקווה (Hatikvah イスラエル国歌 日本語吹替版)

リクエストでは無いが、今回うちの孫（ミクさん）に「ハティクバ」＝「希望」というイスラエルの国歌を歌ってもらってますじゃ。この曲の雰囲気、好きなんよ。ヘブル語で歌わせても良かったかのぅ・・。彼等（イスラエルのユダヤ人）は、アラブ・パレスチナ人を追い出して、自分らのみの悲願を達成して、今、幸せなんかね？まぁ、儂にゃあ解らんがね・・。はて？インドネシア語でHatikvahの歌詞の翻訳文を、画面上部に打って下さった方がおられるが、なんか珍しいコメントだの。最後のコメントのみヘブル語と、その「ラテン文字読み」のようじゃが、ちょっと新鮮。（エーレッツ、ツィーヨ、ニフ、ィユシャラーイム～）★原文のヘブル語等の歌詞を動画下部にコメントして下さった方へ。お気持ちありがたく思います。コメントを適切なタイミングで表示させるのはかなり大変な作業だったと予想致します。ですが、あの位置ですと日本語訳歌詞に被っており、日本語吹替え版としての動画を期待されておられる他の方々の視聴にとって、マイナス要素となり得ると当方で判断しました。結果、大変申し訳ないのですが投稿者権限にて非表示にさせて頂いております。ソビエト国歌と同じ措置となってしまいましたが、ご理解の程を願いたいと思います。（せめて上部にコメントを頂けていたら、当方はそのまま残すつもりでした。）次弾装填：Parademarsch der Legion Condor （出来た～） ★本日のうちのMMD的家系図 ままま式 Appearance Miku やよいサクラ型

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31763622