AVGNがプレステの教育ゲームを遊ぶ(Ep155)
- 2017/12/24 01:08:22 投稿
- 再生数：106198
- マイリスト数：251
Ep156の翻訳は152~154の訳者さんが取り掛かっておられるようです。前回までの訳者の方の訳が素晴らしかったので、そちらを期待していた方には申し訳ありません。 今回はクリスマス回となります。 元動画: http://cinemassacre.com/2017/12/22/avgn-lightspan-adventures-ps1/ ※Rolfe氏の収益の為にも、元動画の視聴もお願いします。 翻訳にはAVGNWikiのTranscriptを使用させていただきました。また、冒頭の歌の訳は、Ep116-117の訳者さんのものを使用させていただきました。自然な日本語にするため/字幕に収めるために意訳を行った箇所が多いです。誤訳等あればご指摘いただけると幸いです。