Final Fantasy XV / I was Born for This

Final Fantasy XV / I was Born for This

エンディングで泣いた側の人間です。最後にルーナとノクトが眠って、二人とも、もう二度と起きないんだと思ってとても悲しかったんです。死にたくはないのに、世界と人々を救うための結果として死へ向かう二人が、死と引き換えにして選びとったものと、その理由を考えてたら動画作ってました。使命に縛られ、それを背負った二人の人生ってなんだったんだろうって考えた結論として「I was Born for This」。映像/Final Fantasy XV音楽/風ノ旅ビト「I was Born for This」<歌詞和訳>公式の和訳はないので動画には載せませんでしたが、大体こんな意味でとらえてますっていう訳です。(参考和訳: https://ameblo.jp/mikanci/entry-11376808242.html )一人一人に、その日はあたえられている一人一人に、その日はあたえられている私が行くときだ故郷に帰ることはできない故郷に帰ることはできない私はこのために生まれてきたのだこの道や ゆく人なしにこの道や 秋の暮れ私はこのために生まれてきたのだ私を憐れむなかれ私はこのために生まれてきたのだ

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32766968