Пес рыжийを直訳すると赤い犬ですが赤軍の犬と解釈するところでしょうか。 英語圏でのタイトルは「RED DOG」となっています。公式サイト http://dogbrownmovie.com/
http://www.nicovideo.jp/watch/sm32938719