Shining Stars 3 Sanctuary of the Star Comet　カツアゲ4

５月ってこんなに寒いっけ・・・？　今回は影が薄いばっかりに、気付かずにスルーしていたキノピオからスターを奪い取ります。・・・が、訳わからん勝負を仕掛けてきます。会話終盤の『bars』は『棒で叩く』という意味がありますが、直訳してもイミフなので、『棒で叩く→地面を足で叩く→ステップやターン』と強引に解釈。意訳全開です。いやあ英語って難しいね。　【編集】カツアゲだけでは質素なので、おまけは壁キックについてを仕込みました。何れはやってみようと思っていた考えです。　 sm33028365 ←前　次→ sm33360878 　マイリスト mylist/59675487

http://www.nicovideo.jp/watch/sm33172147