[Night in the Woods]大学中退猫、帰郷36日目[ゆる字幕翻訳]

これにて、終劇！ご視聴ありがとうございました！！＊16:30～のエンドクレジット中、ずっと早口でエモキモな雑感を垂れ流しています。「そういうの要らねーから！」という方は目を閉じて素晴らしいエンディングBGMに耳を傾けてください。＊私はグレッグがメインのルートを通りましたが、他にもビーがメインのルートでのプレイ動画を挙げておられる方がいます。ご興味がありましたらぜひそちらの方の動画もご覧になってください　→　【ポリエチルベンゼン氏/猫、命の歩み半ばで】　 http://www.nicovideo.jp/mylist/59384798===================================================PS4/Steam で発売されたアドベンチャーゲームNight in the Woodsのゆる～い字幕翻訳動画でした。誤訳、意訳等が多発してたと思います。第一回 sm31414706 　 sm33291882 ←前　マイリスト　 mylist/59549218

http://www.nicovideo.jp/watch/sm33371089