【日本語字幕】Call of Cthulhuをプレイします　第６章（３／３）

2018年10月30日にリリースされたCall of Cthulhuをプレイします。プレイ中に登場した会話と資料類は全て翻訳しますので、待ちきれない日本語話者の方はどうぞ。次回： sm34200824 前回： sm34183519 （第６章中編）Part.1： sm34120913 マイリスト： mylist/63767122 注意１　読みやすい訳を優先していて、逐語訳ではありません２　頑張りましたけど誤訳もあると思います普段は３人でゲーム実況してます→スナック一人旅マイリスト： mylist/59671790 以下解説です（ネタバレ嫌いな方用に反転仕様にしてあります）シャンブラー（さまようもの）は、おそらくDimensional Shambler「次元をさまようもの」です。クトゥルフ神話TRPGルールブックでは「空鬼」で掲載されていますが、マレウス・モンストロルムでは正式名称「次元をさまようもの（空鬼）」で登録されています。しかし、このクリーチャーの演出には明らかに「彼方よりのもの」（マレウス・モンストロルム掲載）へのオマージュが含まれています。 （撃退の実績名も「彼方より」）参考 　ラヴクラフト全集４の「彼方より」H.P.ラヴクラフト 　ラヴクラフト全集別巻下の「博物館の恐怖」H.ヒールド　暗黒神話体系クトゥルー３の「彼方からのもの」C.A.スミス 　クトゥルフ神話TRPGルールブック第６版 　クトゥルフ神話TRPGサプリメント　マレウス・モンストロルム解説以上

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34194817