ドラムマニア【over there】　

ドラムマニア【over there】　

直訳で「むこうがわ」って意味らしいですね...