不良弾を無理に撃たせた中隊長..銃内で爆発し兵士負傷も処分無しw

不良弾を無理に撃たせた中隊長..銃内で爆発し兵士負傷も処分無しw

お笑い韓国軍の話題です。SBSの報道のGoogle翻訳です。<アンカー>数年前に光州で軍服務をした20代の男性が通報を送信しました。当時射撃訓練をして実弾が飛び出る事故に遭ったが、一目でも不良弾であることを隊長が無理を打つしまっです。厳然とした規定に違反なのに、軍当局は、単純な安全事故で処理し、誰にも責任を問わなかった。アンフイジェ記者です。<記者>25歳になる某さんは、4年前に軍服務時代射撃訓練をして大けがを負った。実弾がK2小銃の中で爆発して手に破片がちりばめられたでしょう。[アン某氏/実弾爆発事故の犠牲者:(トリガを)引っ張ってすぐにからなったん。銃が強打し。ここまでは今の破片が多いです。]事故当時アン氏がはめていた手袋です。ボロボロになった手袋は、第裏側師団射撃場で発生した爆発事故の痕跡が残っています。無理に不良弾を撃ったのが禍根だった。弾丸は弾頭と薬莢で構成され弾頭が不良の場合、弾丸が銃身の壁に掛かって、今後出なかったり、弾丸の中火薬が弾頭と薬莢隙間に漏れ出て打楽器時に発生する火花と反応して爆発することができます。このような危険性のために軍内部規定上の不良弾は必ず返却するようになっています。当時アン氏が受けた弾丸は、弾頭が薬莢内に入ったいわゆる陥没弾だった中隊長だったドア某大尉は不良弾という報告を受けても、そのまま射撃を指示したのです。[アン某氏/実弾爆発事故の犠牲者:打撃を保持するようにすれば、カチッ、カチッよ。装薬が数え...不良弾のにどのように措置しますか(尋ねる)中隊長が総撮る私から心配しないよう...]SBSが入手した当時の憲兵隊調査書です。ドアトラックが「不良打撃を撃つならないかどうか分からなかった」とし「慣行通り撃った」と述べた内容が含まれています。厳然とした規定に違反だが、君は単純安全事故で結論下し一切の責任も問わなかった。ムン氏は、6月少佐に進級しました。[イ・ジフン/弁護士:管制官が(不良打撃を)認知のにちょうど強打指示した事案でしょう。特に安全に関連するので、少なくとも業務上過失致傷罪で(中隊長を)立件すべきではないか(と思います。)]陸軍関係者は当時の調査について「一部の不適切な点が見られる」とし「当時、犯罪疑わしい点がないと判断したもので再調査は難しい」と述べた。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35741559