スロバキア国歌 Nad Tatrou sa blýska 日本語訳詞 【IA】
- 2020/04/18 12:50:02 投稿
- 再生数：189
- マイリスト数：2
スロバキア共和国国歌「Nad Tatrou sa blýska 稲妻がタトラの上を走り去り」も日本語訳詞を作ってほしいとリクエストをいただきました。「彼女は小さな井戸を掘った」というスロバキア民謡のメロディーに、タトラ山脈を題材にした歌詞を乗せたものです。国際大会の国歌斉唱でも2番まで歌うようです。歌詞をGoogle翻訳にかけたら、「タトラはキラキラです」とかいう…。どうしても音数が足りないので、最初の節だけ繰り返しのところ全体で1節をあてました。チェコ国歌： sm37361691 国歌和訳： mylist/68472168 世界の国歌総覧 全楽譜付き： https://a.r10.to/h6cG2AYouTube ： https://youtu.be/LRIBotcoc4U 音源のコピー使用はご遠慮下さい。この和訳詞を使ってあなた自身が作成した音源でニコニコに投稿する場合はコンテンツツリーの親作品の登録をお願いします。