CNN記事『あなたにとって幸せとは何ですか?』

CNN記事『あなたにとって幸せとは何ですか?』

あなたにとって幸せとは何ですか?Asking yourself 'What's the meaning of life?' may extend it意識的に考えておく必要があるかもしれませんpsychiatry[ si-kahy-uh-tree, sahy- ]精神医学It's one of those enormous questions that's so important -- both philosophically and practically, in terms of how we live our lives -- and yet we rarely, if ever, stop to really think about the answer.この問いに答えることは、私たちが人生を歩んでいく上で、哲学的、現実的にも、非常に重要な意味があります。Given that you might be able to formulate your response in less than a minute, the wisdom-to-effort ratio for this philosophical exercise could not be more advantageous.答えは、すぐ出るかもしれません。これらの答えを出すことは非常に意義のあることです。And having an answer may even improve your health and help you live longer.この問いに真剣に向き合うことは、健康改善、長寿にも繋がります。A new study published Tuesday in the Journal of Clinical Psychiatry examined the relationship between our physical and mental well-being and the search for, or presence of, purpose in life健康、幸せの精神、幸せを探求する心がそれぞれ関係があることについて、研究が出されています。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37140720