第十四話。原題は「ブロックイズホット」。「ブロック」は「頭」の俗語であると共に「町の一角」という意味もあり、「ホット」は「暑い」以外に「狂ってる」といった意味あいもあり、「町は猛暑／頭がイってる」の二つの意味をかけています。アニメでも起きた、警察による黒人殴打事件！ 許せぬ！ ところが……。
http://www.nicovideo.jp/watch/sm37210251
