スロベニア国歌 Zdravljica 日本語訳詞 【IA】
- 2020/07/23 20:34:02 投稿
- 再生数：107
- マイリスト数：1
スロベニア共和国国歌「Zdravljica 祝杯」も日本語訳詞を作ってほしいとリクエストをいただきました。「祝杯」の元の詩は８節ありますが、国歌で歌うのは７番だけです。世界平和を望む歌詞です。スロベニア語の単語は簡潔ですね。いつもに増して和訳を削りに削りました。歌自体は1905年からありましたが、国歌になったのは独立後の1991年だそうです。スロベニア発行の２ユーロ硬貨には「祝杯」の詩を書いたプレシェーレンの横顔のシルエットと国歌の冒頭が刻印されています。参考：スロベニア共和国ーNational symbols https://www.gov.si/en/topics/national-symbols/ スロベニア銀行発行のユーロ硬貨： http://www.evro.si/en/slo-and-euro/slovene-euro-coins/ 国歌和訳： mylist/68472168 世界の国歌総覧 全楽譜付き： https://a.r10.to/h6cG2AYouTube ： https://youtu.be/QVUfSYbvfHY 音源のコピー使用はご遠慮下さい。この和訳詞を使ってあなた自身が作成した音源でニコニコに投稿する場合はコンテンツツリーの親作品の登録をお願いします。