【中国プリキュア(?)】巴啦啦小魔仙　第1期第28話　日本語字幕版

【主な登場人物等】〈凌美琪（リンメイチー）〉　　凌姉妹の姉でカラーは青。明朗活発で絵が得意。成績不振で小学生なのに留年している。〈凌美雪（リンメイシュエ）〉　　凌姉妹の妹でカラーはピンク。沈着冷静で成績優秀。いつもそそっかしい姉の面倒を見ている。〈小藍(シャオラン)〉　　魔仙彩石を盗み、人間界へと逃走した黒魔仙小月を追って魔仙郷からやってきた魔法使い。　　ホームヘルパーとして凌家のお世話になることに。〈游楽(ヨーラ)〉　　魔仙郷の王子。過去のトラブルで母親である女王を目の敵にし、魔仙郷を抜け出して人間界を　　放浪している。神出鬼没で身勝手気ままな性格ゆえ、小藍をはじめ周囲の者を度々困らせる。〈凌ママ〉　　凌姉妹のママ。極度の動物嫌い。〈小龍（シャオロン）〉　　凌姉妹のクラスメイトで姉妹と仲がいい。食べる。〈李静怡（リージンイー）〉　　クラスメイト。鳥が好きで家でも飼っている。【うｐ主の戯れ言】・劇中の会話に出てくる「紧箍咒(jinguzhou)」とは、西遊記で孫悟空が頭につけている　金色の輪っかを締め付ける呪文の事です。三蔵法師がおしおきの為に唱えます。　比喩的な意味合いで使われているので、ここでは「お説教」と訳しました。・小龍、今回やたら決めゼリフが多い。【魔除けグッズ】・桃木剣：特に中国では、桃の木には魔除けのパワーが宿っていると考えられており、　　　　　これで作られた剣によって邪気を祓うとされている。・八卦　：正八角形の板に特殊な模様を施し、魔除けに用いられる。中心に鏡を埋めて　　　　　八卦鏡とする事もある。大小さまざまあるが、小さい物はお守りとして携帯　　　　　する事ができる。・ニンニク：欧米諸国ではおなじみの魔除けアイテムだが、中国国内でも屋内で栽培し　　　　　　て魔除けにする地域があるらしい。・十字架：ドラキュラ...ってこれは完全に西洋のグッズですねw第27話⇒ sm37283658 　　　第29話⇒ sm37320684

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37305182