【マイケルのラブライブ！】Who's sˈæd? Michael VSμ’ｓ LOVELIVE!

～あらすじ～ラブライブがマイケルからμ’ｓへと受け継がれて幾歳も過ぎたとある闇夜。天より浮世を嘆いたマイケルは遍き言霊となり星出づる天岩戸アポロン※1にて再生されることとなりました。マイケルが魂の叫びたる歌声を御霊宿す神憑りの舞、アニメーションダンス※2で以て向かい入れるμ’ｓ。互いに力を合わせる事ではたしてどんな歌舞になるのでしょうか。さあマイケルが歌いμ’ｓが舞うラブライブの始まりです。　※1　現在のアポロシアター。ギリシャの太陽神アポロンに因んで名づけられたニューヨーク州マンハッタンの黒人居住区に位置する著名なクラブ。数多くのスターを輩出したプロへの登竜門アマチュアナイトが毎年開催されている。※2　ポップダンスのダンススタイルの一種。急激な筋収縮に伴う反動力”弾け”を利用する事で超現実的なリミテッドアニメの動きを体現する高難易度のパフォーマンス。神託を授かる際に行われたアニミズムの儀式がその技の起こりとされている。AniPAFE2020参加作品です。　テーマ：愛「Wanna Be Startin' Soｍethin'」という曲です。単語や歌詞自体掛けられている箇所が多く英語圏の人にも謎の多い歌らしいです。歌詞の解釈にも幅があるのですがこのMADでは下記のサイトの解説をもとに普遍的な内容になるよう意識して訳しました。 http://twtwlog.seesaa.net/article/368007878.html 　音源はYOUTUBEにあったファンメイドの音源です。【追記】タイトルのsˈædはsadの発音記号です。日本語訳はひらがなのかなしいです。書き言葉である漢字によって意味が分化される前の古来の日本語の意味合いとしてのかなしいになります。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37602549