【地球防衛軍5】【英語音声】【日英字幕】オフM83アーケルス撃滅計画
- 2021/04/14 01:36:03 投稿
- 再生数：64
- マイリスト数：0
【地球防衛軍5】Steam版英語音声を字幕に書き起こしてみました。英語素人によるものなので間違いあるかもしれません。日本語は日本語版の音声の書き起こしです（英語音声の翻訳ではない）。B級洋画感をお楽しみ下さい。©2017 SANDLOT ©2017 D3 PUBLISHER【参考イディオム】(it) looks like (we) made it : 間に合ったようだ / be out of options : 選択の余地がない /beat hell out of : ボコボコにする / get too close : 近づきすぎる /not ～ for nothing : やっぱり～だけのことはある / ground troops : 地上部隊 /leave it to us : 我々にまかせろ / indispensable : 絶対必要な、なくてはならない