彼は完璧に見える。いつでも憧れの的だった。羨ましかったし、妬ましかった。本当は彼らみたいになりたかった。日本人が持つ白人文化に対する憧れと嫉妬の感情を表す。碇シンジを日本的とするなら、渚カヲルはアメリカ的だ。碇シンジにとって、渚カヲルは憧れであり、妬ましくもあり、謎であった。
http://www.nicovideo.jp/watch/sm38598986