コメントで見たけど、ルキアの海燕に対する気持ちって恋だったんだねー。「鯉」と「恋」の掛け言葉か。あったなそんなのも。久保先生もやるなぁ。ちなみに見つけたのは「「鯉の滝登り」とは立身出世のたとえ。だが、このことわざは「鯉」と「恋」をかけたもので、「及ばぬ恋」、 つまり身分などがかけ離れていて実現不可能な恋のこと。また到底不可能な意味にも使う 」だってさ。こういう諺っぽいの好きだね。 mylist/7409842
http://www.nicovideo.jp/watch/sm3860909