ARIA姉妹でグリム童話朗読 「うまい商売」

またARIA姉妹に朗読をしてもらいました。今回は、「うまい商売」です。お話に出てくるユダヤ人は、たいていろくな目に会いませんね。ユダヤ人=ごうつくばりの金持ち、というステレオタイプがあるみたいです。以下注釈（＊）「アク、アク」となく蛙の声が、「八だ、八だ」ときこえたというのですが、これは、標準ドイツ語の「アハト」（八）を、この地方のなまりで、「アクト」と発音するからです。（†）「ワス」というドイツ語には、「すこし」（ちょっぴり）という意味もあります。（‡） このお百姓の妻は口やかましい女で、いわば箸のあげおろしに、夫をしかりつけるというのです。Kai様、ロブスター様広告ありがとうございます。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38947292