イギリス、ブライトン出身のロックバンドボーカルのTheresaの友達が日本人とのハーフで、”夜中”という言葉を知ったそうだ。バンドのちょっとダークなサウンドとピッタリだと思って付けた、らしい
http://www.nicovideo.jp/watch/sm39041091