東ティモール民主共和国国歌「Pátria 祖国」も日本語訳詞を作ってほしいとリクエストをいただきました。元の歌詞はポルトガル語で、もう一つの公用語であるテトゥン語版もあります。色々な演奏を聞きましたが、本動画の形式の他にもいくつかパターンがあって、最も短いものはリフレイン2回のところで終わりです。長いものは最後にリフレインを1回追加します。政府のサイトで公開されている音源は何故かリフレイン3回+間奏+リフレイン2回で後半歌詞部分がありません。soマオ様、広告ありがとうございます。東ティモール政府ーNational Symbols: http://timor-leste.gov.tl/?p=34&lang=en 国歌和訳: mylist/68472168 世界の国歌総覧 全楽譜付き: https://a.r10.to/h6cG2AYouTube : https://youtu.be/F551pitSn6Y 音源のコピー使用はご遠慮下さい。この和訳詞を使ってあなた自身が作成した音源でニコニコに投稿する場合はコンテンツツリーの親作品の登録をお願いします。