延宝5(1677)年刊行の百物語集から一話一話は短いけど、口語訳×100話分となると時間が足りなすぎるので、省エネモード編集にて……series/254558第1話 ここ → 第2話 sm39248806 弦「という事で、まずは一話目だね」 「これに注釈を施した人曰く、1663年刊行の曽呂利物語中にある話もあるんだとか」 「現代語訳されたものを使うのは敗北した感があるって事で、翻刻された本を底本に頑張るらしいよ」 「ちゃんと百話語るつもりだけど、完成はいつになるんだろうね」
http://www.nicovideo.jp/watch/sm39242529