元動画【DUOLINGO】 Let's Lernen GERMAN! Gib mir deine Seele, bitte!!! 8} https://www.youtube.com/watch?v=-OcnD2Nc9qoYouTube 版 https://www.youtube.com/watch?v=vXSAd6HO3Tw 《補足説明》Seele(ゼーレ)は英語のsoulのこと。Gib mir deine Seele, bitte!というのは、「君の魂を私にください!」という感じ。lernenは英語のlearnやstudyにあたる単語。Let's study German!は、Lernen wir deutsch!(レアネン・ヴィア・ドイチュ)もしくはLass uns deutsch lernen!(ラス・ウンス・ドイチュ・レアネン)のようになる。他にstudieren(シュトゥディーレン)という動詞もあるが、lernenは言語などの運用能力を身につけるときに使い、studierenは大学で専門的に学んだり研究したりするときに使う。英語のlearnとstudyとは使うときが違うので注意。