＜悪霊退散＞ 賛否両論は文化の違い？やっぱり日本語って難しい：唯一無二の渋谷オープンワールド『 Ghostwire Tokyo（ゴーストワイヤー トーキョー）』
- 2022/04/25 21:43:00 投稿
- 再生数：357
- マイリスト数：2
あだみぃ/レビュアーのためにゲームを作るなんて本末転倒もいいところ、本作はもっと日本のゲーマーに触れて欲しい。IGNやメタスコアなど海外レビューサイトは人気だけど英語圏の人が中心、そういった事情を考慮すべきなのだ。日本語は最も難しい言語の一つ。話すのは容易だが、書き取りは至難というのが海外の人達の意見だ。本作のゲームの舞台は渋谷・・・当然ありとあらゆる文字が溢れている。それらを正しく理解できるのはネイティブレベルの日本語力を持った人だけだ。しかし理解できたとき、このゲームの凄さを肌で感じることになる。『 Ghostwire Tokyo（ゴーストワイヤー トーキョー）』にはそんな日本のきめ細やかさがギュッとつまっているのだ。しかし本作の失敗はパッケージデザインとブランディングである、これじゃあゲームの内容が全然伝わらんよ！★Ghostwire:Tokyo（ゴーストワイヤー トーキョー）突如、東京から人々が消失し、かつての大都市は禍々しき異界の存在の手に落ちた。”超常”の元素を操る力を行使して、消失事件の謎を解き明かし、東京の危機に立ち向かえ。★Playstation Store https://store.playstation.com/ja-jp/concept/10000301 ★Steam https://store.steampowered.com/app/1475810/Ghostwire_Tokyo/?l=japanese ★これまでに作った動画 のマイリスト → https://www.nicovideo.jp/mylist/68023133 ★新規IP応援のマイリスト → https://www.nicovideo.jp/mylist/69803854 ★名作タイトル/リマスター → https://www.nicovideo.jp/mylist/71037385 ★転生したスライムが世界の謎を解き明かす → https://www.nicovideo.jp/mylist/68576876