真琴は、誰も守ってくれない路上で暴漢から身を守るが、すぐに制圧される。暴漢は、抵抗できない彼女を殴り、首を絞め、撫で回すなどして利用する。Makoto defends herself from a thug on the streets with no one to protect her, but is quickly overpowered. The thug takes advantage of her by beating, choking, and fondling her as she is helpless to resist.