パパは強いな (新日本語版) - トムとジェリー (Tom and Jerry)
- 2022/08/19 14:18:02 投稿
- 再生数：4609
- マイリスト数：3
｢パパは強いな｣(原題:Slicked-up Pup)1951年9月8日公開製作:メトロ・ゴールドウィン・メイヤースタッフ監督:ウィリアム・ハンナ、ジョセフ・バーベラ製作:フレッド・クインビーアニメーション制作:ケネス・ミューズ、エド・バージ、レイ・パターソン、アーヴン・スペンス音楽:スコット・ブラッドリー彩色プロセス:テクニカラー録音プロセス:ウェスタン・エレクトリックキャストトム:肝付兼太ジェリー:堀絢子スパイク:宝亀克寿 本動画は、｢トムとジェリー どどーんと32話てんこ盛りパック Vol.2｣に収録されている日本語版となります。しかしながら使用している映像は上記のソフトに収録されている映像ではなく、｢B98TV｣というサイトから借用したリマスター版であり、いわゆる再編集です。TBSでの放送時には他作品と同じように普通に放送されており、本国における本作の著作権は既に切れているため、PDDVDには何の問題もなく収録されてはいます。しかし、長らく新日本語版が存在せず、LD・VHS・公式DVDにも収録されていませんでした。そして、2013年にワーナー・ホーム・ビデオから発売された｢トムとジェリー どどーんと32話てんこ盛りパック Vol.2｣にて新日本語版がアテレコ・収録され、ようやく日の目を見ることになります。そのため1940~50年代の短編映画の中では、最新の新日本語版となります。声優陣は、トム役に肝付兼太、ジェリー役に堀絢子、スパイク役は、LD・VHS・公式DVDでスパイクを演じた宝亀克寿ではなく、｢トムとジェリー 魔法の指輪｣以降で同役を演じている島香裕で、島香が1940~50年代の作短編品でスパイクを演じたのは本作が最初で最後になります。また、トム役の肝付も1940~50年代の短編映画において最後の出演作となっています。 本作以降は再公開が行われていないため、制作・初公開時の映像をそのまま見ることができます。