プロンプトは基本的に原文を機械翻訳に通したものを使っていますが、風景画が生成されてしまう場合は意訳を挟むなどして別の表現に変えています。
http://www.nicovideo.jp/watch/sm41240770