【懐かＣＭのボツ集０６】1990年代　全然嬉しい！

前に「消費者金融」を「サラ金」と言ってしまうのは・・・というコメントをしましたがタイトルの「全然嬉しい」の「全然＋肯定」を「日本語がおかしい！」と思った人は間違いです。全然のあとは否定が来るのが正しい日本語だ(⌒∇⌒) それが間違いです。全然は元々肯定でも否定でも使われていました。昔の小説でも使われていた。では、なぜ誤用とするようになったのか？戦後の若者言葉です(´Д`)私達の世代だと「超○○」みたいになんでも「超」を付けていた感じで、戦後の若者が「全然＋肯定」で喋るのがナウい感じだったのです。「ナウい」と言うと「古い言葉」と言うくせに「ダサい」が今でも言われるのはなぜでしょう？その、若者言葉を良しと思わない大人が「あんなのは日本語ではない」と言って、「間違った日本語だ！」と言い始めたから、さぁ大変。それが、戦後の教育にまで影響してしまうのでした。なので、この手の間違いは年齢が高くなるほどおかしいと思う割合が高くなるのですが、戦前に正しい教育を受けた人は「間違いだと思わない」の割合が高くなる結果になるのです。戦後の教育を受けた我々世代は、間違った教育を受けてしまいました。今の若者が「全然＋肯定」で喋るのは、若者言葉の間違った日本語ではなく、正しい日本語に戻っただけなのです。秋葉原の家電店で店員さんがオジサンに質問されて「全然使えます！」って説明していたら。オジサンは「全然・・・全然ｗ」みたいに嘲笑っていたんですね。「最近の若者は日本語の使い方がわかってないｗ」っていう風にはすぐ受け取れました。私からしたら、「オマエが間違っているんだよ」と心の中で笑っていました。どこかの外国でもそうなのですが「そういう教育を受けた」っていうのが大きいんですよね。このオジサンも哀れな被害者なのです┐(´ー｀)┌本当、オジサンって長文で訳のわからないことほざいているよねぇ～(⌒∇⌒) 静岡県で放送されてたＣＭ。ローカルＣＭというわけではありません。懐かしんでくれたら嬉しいなぁ(´･ω･`)ただ、フォロワーにはならなくて良いですよ！コメントか「いいね」をしてみよう。そうしたら、気が向いたら続きを・・・？

http://www.nicovideo.jp/watch/sm42099483