露軍・グルジア戦闘拡大、「民間人は地下壕に避難も」