横文字が苦手なついなちゃんでも歌える?カタカナ発音ガイド付き英語に苦手意識があるついなちゃんみたいな人でも、歌うスピードに認識が追いつけば英語の歌を歌えるようになるかもしれない、という趣旨によってカタカナ歌詞付きの動画をお送りする連続企画。第29弾は、『Night Sky Patrol of Tomorrow』(邦題:『アスノヨゾラ哨戒班』/英語カバー:rachie)です。(注)rachie はイギリス英語話者と推定されます。 当動画では、イギリス式発音に基づいて字訳しています。ニコニコ動画の概要欄は狭いので、ここでは使用素材の一部だけを掲載しておきます。使用素材の詳細やカタカナ字訳のテキストデータをご覧になりたい方、この映像を素材としてご使用になりたい方は、下記のページをご参照ください。 http://www.gunsbarroses.jp/mmd/yokouta/lyrics/nspatrol.html 使用素材:楽曲 『Night Sky Patrol of Tomorrow (English Cover)』(rachie様) https://youtu.be/OLpBqH7_qA8 原曲:『アスノヨゾラ哨戒班』(Orangestar様) sm24276234 モデル・ ついなちゃん方相服ver.(つみだんご様) https://camp-fire.jp/projects/334914/activities/331684 ・ スピカ・スカイユ(絹井けい様) https://twitter.com/KinuiKei/status/1129984781079285760 ・ 折岸みつ(つみだんご様)td35076カタカナでは英語の発音を正確には表現できませんので、参考程度にお考えください。