ダイジェスト版「第18話 名馬、千里を走る」に相当 ＊テレビ放送版も投稿しました
- 2023/10/02 16:00:00 投稿
- 再生数：119
- マイリスト数：0
前回後半 sm42811127 次回前半 sm42818418 三国志演義マイリスト mylist/75724237 〈2024/01/16追記〉テレビ放送版の音声で再アップロードしました。三国志演義 第一部 第18話 千里走単騎/名馬、千里を走る 日本語吹き替え 三国演義 sm43277693 〈この動画について〉この動画は、先輩方がアップロードしてくださった三国志演義テレビ放送版の映像を差し換え、字幕を付けなおしたものです。オープニングとエンディングは、以下の回に残しています。オープニング 01 桃園三結義エンディング 60 曹操之死 84 三分帰晋以下の五話には、ぼかし処理を施した場面があります。14 煮酒論英雄 鹿を射止める場面36 龐統献連環 兵士が嘔吐する場面63 火焼連営 馬に火が付く場面65 兵渡瀘水 臀部が露出している場面と、鶏を武器で突く場面67 七擒孟獲 牛に火を放つ場面原作の三国志演義に合わせる形で、一部の人名表記を変えています。14 煮酒論英雄 荀攸を程昱に変更51 義釈厳顔 劉巴を董和に変更人名及び地名字幕のフォントは、マイクロソフトの仿宋体を使用しています。直や植など一部の字は、異体字での表記となります。督郵、主簿、廷尉などの役職名のみの人物は山括弧で、地名は四角で囲っています。〈出演者（敬称略）〉関羽 大塚明夫甘夫人 細野雅世張遼 新垣樽助曹操 大川透