1993年7月12日夜に発生した北海道南西沖地震の津波が韓国に押し寄せました。Google先生による翻訳を修正昨夜日本で発生した地震の影響により、今日未明、江原道東海岸地方に2メートルを超える津波が押し寄せ、漁船が沈没したり破損して住民が避難する騒動になりました。被害漁船は東海市や三陟郡など江原南部地域で32隻、束草など永東北部海岸で21隻など計53隻が沈没したり破損したものとみられ、港に積み重ねられた網と沿岸養殖場に大きな被害を出しました。韓国語では本来津波のことを地震海溢(지진해일)と呼ぶ。