キリバス国歌 Teirake kaini Kiribati 日本語訳詞 【IA】
- 2024/03/08 20:45:00 投稿
- 再生数：57
- マイリスト数：1
キリバス共和国国歌「Teirake kaini Kiribati いざ立て、キリバス人よ」を日本語で歌えるように訳詞してみました。キリバスは太平洋の日付変更線の出っ張ってるあたりです。国歌の曲名は「Kunan Kiribati キリバスの歌」と紹介されていることもありますが、これは「キリバス国歌」という意味ではないかと思います。さしものGoogle翻訳もまだキリバス語はサポートしていないので、諸情報を突き合わせたらそんな感じです。公文書などは第二公用語の英語で記載されています。太平洋諸島法律情報研究所(PacLII)ーキリバスー国家アイデンティティ法： http://www.paclii.org/ki/legis/num_act/nia1989197.pdf 世界の国歌総覧 全楽譜付き： https://a.r10.to/h6cG2A 国歌和訳： mylist/68472168 YouTube： https://youtu.be/VBm2afZVzZU 音源のコピー使用はご遠慮下さい。この和訳詞を使ってあなた自身が作成した音源でニコニコに投稿する場合はコンテンツツリーの親作品の登録をお願いします。