原神、モンドで発生するガイアの伝説任務「孔雀羽の章(Pavo Ocellus Chapter)」第1幕「海賊の秘宝(Secret Pirate Treasure)」です。
http://www.nicovideo.jp/watch/sm43489967