【SynthesizerV】Grandfather's clock(大きな古時計)【花隈千冬】
- 2024/04/06 01:42:02 投稿
- 再生数：108
- マイリスト数：3
大きな古時計の英語版(原曲)を千冬ちゃんに歌って貰いました.日本語の歌詞は3番までですが, 原曲は4番まであるんですよね.原曲の1, 2, 4番に相当するらしいです. 思いのほか"when the old man died"(おじいさんが亡くなった時に)って歌詞が繰り返されるなぁ…って思いました. たしかに歌詞を日本語に翻訳するときにちょっと変えたくなる気持ちも分かりますね1オクターブずらした2つの歌声を合わせてます. キーの調節とかよくわかんない()