字幕生成テスト

taiwan-slides-toward-us_exported動画の内容としてはあまり気にしてなくて、ある程度活舌(かつぜつ）がはっきりしている字幕が無い動画から、音声を抽出し字幕を生成→翻訳するテスト動画です。Vrewという動画編集ソフトで、無料版だと1か月に「音声抽出」と「字幕翻訳」にそれぞれ字数制限はありますが、かなり高精度に「意味がわかる」編集ができていると思います。(有料版にしても字数制限はありますが。）他にもいくつか試しているソフトはあります。私の環境ですと音声抽出と字幕翻訳に5分少々→エクスポートに17分程度です。(Core i7 4790K、32GBDDR3、Geforce GTX1060 6GBと古い自作PCですが）AI翻訳は恐ろしい精度です。OdysheeThe New Atlas (previously Land Destroyer)Taiwan Slides Toward US-Engineered "Ukraine-ization"上記動画をダウンロードしてVrewで編集

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43986272