マラウイ国歌 Mlungu dalitsani Malaŵi/O God Bless Our Land of Malawi 日本語訳詞 【IA】
- 2024/09/13 20:45:00 投稿
- 再生数：39
- マイリスト数：1
マラウイ共和国国歌「Mlungu dalitsani Malaŵi/O God Bless Our Land of Malawi 神よ、マラウイに祝福を」も日本語訳詞を作ってほしいとリクエストをいただきました。マラウイはアフリカ南東部にあります。なんとなく「マラウィ」かと思ってたら、日本国外務省によると日本語表記は「富士フイルム」と同様、大きい「イ」の「マラウイ」らしいです。公用語はチェワ語と英語です。国歌の歌詞もチェワ語版と英語版が両方使われているようです。比較してみましたところ大意に違いは無いようです。以前はトゥンブカ語の歌詞もあったようですが、現在は使われていないとのことです。駐ザンビア・マラウイ高等弁務官事務所ーマラウイ概要ーマラウイ国歌： https://www.lusakamhc.gov.mw/images/Documents/Malawi_National_Anthem.pdf 世界の国歌総覧 全楽譜付き： https://a.r10.to/h6cG2A 国歌和訳： mylist/68472168 YouTube： https://youtu.be/cvwu1Ik6EZU 音源のコピー使用はご遠慮下さい。この和訳詞を使ってあなた自身が作成した音源でニコニコに投稿する場合はコンテンツツリーの親作品の登録をお願いします。