軒轅剣3日本語翻訳実況【24】タラス河畔の戦い・前編

軒轅剣3日本語翻訳実況【24】タラス河畔の戦い・前編

「タラス河畔の戦い」は英語ではタラスの戦いとしか言わないので、中国語もその影響を受けてるから、本作でも川が全然見えない所で戦ってる。【訂正】09:46 「死に損ない化け物め」→「死に損ないの化け物め」中国語の感覚につられて「死に損ない」を形容詞だと勘違いしてた。第1回: sm41158314 前回: sm43902163 次回: sm44179367 動画に出てきたキーワードの考察ノートはこちら。 https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Hc0kDBEFqscau84iqy8d1du8xa3NvjLIh76O83AOCkk/edit?usp=sharing 質問・感想・その他はマシュマロへどうぞ https://marshmallow-qa.com/lwanvonlingMisskey :@[email protected]:@lwanvonling【声の出演】VOICEVOX:ずんだもん(たまうさぎ)青山龍星(段秀実)麒ヶ島宗麟(カリフ)剣崎雌雄(スライマーン)玄野武宏(マイルズ)白上虎太郎(検問の兵士)†聖騎士 紅桜†(崖の兵士)VOICEPEAK:男性2(セプテム)桜乃そら(カーマ[前回])女の子(ニコル)男性6(遠恩)女性3(ウィダード)男性3(コルネリウス)フリモメン(高仙芝[次回])COEIROINK:AI声優-銀芽(慧彦)おふとんP(黄雷)

http://www.nicovideo.jp/watch/sm44074264