【CeVIO軍歌】IAちゃんに「異国の丘」英語で歌ってもらった。【IA_AI_SONG_ENGLISH】

【CeVIO軍歌】IAちゃんに「異国の丘」英語で歌ってもらった。【IA_AI_SONG_ENGLISH】

私訳ですが、うちのIAちゃんに戦時歌謡『異国の丘』を英語で歌ってもらいました。●この動画には、政治的思想または、戦争及び紛争等を称賛する意図は一切ありません。●翻訳において原曲と解釈が異なる場合があります。また、間奏中のコメントは独自解釈であり、原作者様にこのようは意図は恐らくないです。不快に感じられた場合は速やかなるブラウザバックを推奨します。●拙い私訳なので、文法的誤り等があるかもです。注)歌詞誤り3番4行目誤→shamed the rising sun.正→shaded the rising sun.追記)"shamed"でも間違いではないみたいです。→【 sm9328946 】●ゆずごしょうさま、広告ありがとうございます!この動画の作成にあたり以下の素材等を使用させていただきました。ありがとうございます。演奏:異国の丘(日本軍歌 兼 歌謡曲カラオケ・マスタリング済み)【nc183156】ChaChaMARU 様立ち絵:IAさん立ち絵素材【im8057131】MtU 様背景:ハラッパ2.2【im6365643】kelorin jo 様/嵐の前【 sm17946697 】額田倫太郎・猫々 様使用ソフト:CeVIO AI_IA AI SONG ENGLISH

http://www.nicovideo.jp/watch/sm44309229