DeepL: ちょっと時間がかかりました。しかし、ついに@nokoribi-pのTikTok登録者3万人抽選の賞品を発表します!というのも、このユニークな曲について学び、歌うときの音程や音色についての自分の考えに挑戦することができたからだ。それに、この曲のおかげで南インドのカルナティック歌法についてもたくさん学ぶことができた。priakhilmusicさん、RaagNRhythmMaliniViswanathさん、RagaMentor185さんには、カルナティック歌唱スタイルの歌い方を説明し、実演していただき、特に感謝しています。この人たちのおかげです。高画質版: https://on.soundcloud.com/f7QUhgsVuEG176N9A |クレジット|動画:ATLOSアニメーション&絵:ATLOSミキシングとマスタリング:ZaneChihuahua作曲家および作詞家:ATLOSボーカル:残り火黒川 -ASSASSIN-UST:halfaheadMIDI:ZaneChihuahua翻訳: 匿名、migu39カルナティック歌唱コンサルタント:Priakhilmusic、RaagNRhythmMaliniViswanath、RagaMentor185 |便利なリンク|ZaneChihuahua公式サイト: https://sites.google.com/view/zanechihuahua/homeUST とMIDIダウンロード: https://youtu.be/nosvokkosJo https://sites.google.com/view/zanechihuahua/utau/usts 残り火黒川音源配布リンク: https://www.idoloid.us/nokoribi-kurokawa 翻訳: https://vocaloidlyrics.fandom.com/wiki/ ドンガラシャン_(Don_Gara_Shan)UST配布カバー: https://www.youtube.com/watch?v=nosvokkosJo 親作品とカラオケ: sm34295163 |ソーシャルメディア|ZaneChihuahua: https://linktr.ee/ZaneChihuahuaATLOS: https://atols.net/Nokoribi-P: https://nokoribi.carrd.coZo ë: https://www.youtube.com/@halfahead