【クトゥルフ神話TRPG】旧日の歌06：彼らがいまだに貫いていること【実卓・中国卓】
- 2024/12/28 18:00:00 投稿
- 再生数：49
- マイリスト数：0
真相を追い求めるものとして、時に人に言えないような手段をとる必要もある。形あるものを盗み、形ないものも盗む。それが矜持だと、誰もが言う。前作：series/340412初回（キャラメイキング）： sm44065727 前： sm44405334 次（グリーンウッド02）： sm44556900 今回は安息町篇の第06回です。キャンペーン ：《旧日の歌》作者・キーパー：真冬ちゃんシナリオ ：《安息町と炎を描く人》プレイヤー ：ホンセン （宏森）／ユア・マイサン （尤阿‧麦桑）／キャラクター しっぽ （尾巴）／ルルゥ （露露） LYN （LYN） ／ライト・マウステイル（莱特・鼠尾巴） JUN （JUN） ／Mr.Money ベイベイ （贝贝）／マイ・ファーザー （麦‧法泽尔） 仙ちゃん（小神仙）／スター・ハ （斯塔‧哈）動画制作 ：真冬ちゃん翻訳・字幕 ：夏月幻オープニング曲：[OneRepublic] Love Runs Out元動画(中国語サイト)： https://www.bilibili.com/video/BV1At4y1m7Y4/ ※中国語では、クトゥルフ神話の探索者のことを「調査員」と呼びます。調査と言う二文字を前提に会話が展開される場合があるので、このシリーズでは探索者と翻訳せず、そのまま調査員と言う単語を使います。※クトゥルフ神話TRPGのキーパー（Keeper）は、中国語では「守秘人」と言い、俗に言うゲームマスターに相当する存在です。※旧支配者（Great Old Ones）は、中国語では「旧日支配者」と書く。《旧日の歌》と言うタイトルは、その意も汲んでいるのでしょう。小ネタのコーナー：03：31「狗血」「洒狗血（犬の血を撒く）」の略。役者が観客を喜ばせるため、わざとらし過ぎる演技をすることの意。血の出るシーンをやる時に犬の血を派手に地面に撒いたことから来たと言われている。そういう感じの劇を「狗血劇」と言ったり、狗血シナリオ・狗血な展開など、色々な物事の形容に使える。基本ネガティブな意味の言葉だが、そういう内容を好んで見る人も居る。