「Consciousness - 意識」に見るインド・ヨーロッパ言語の派生語パターンのお話
- 2025/01/30 17:07:03 投稿
- 再生数：46
- マイリスト数：0
インドのサンスクリット語からロシア語などのスラヴ語、そして英語などの西欧語まで、広く「インド・ヨーロッパ語族」に属しています。同じ語族と言っても、その中でも遠いものは語型なんかはまるで違うんですが、派生語の作り方は共通していることがありまして。その一例として日本語では「意識」と訳される consciousness 系統の単語のお話をします。参考文献：Pierre Legendre (éd.), Tour du monde des concepts, Nantes: Fayard, 2012.