Snow merry-go-round(feat. 宮舞モカ)
- 2025/03/15 00:18:03 投稿
- 再生数：95
- マイリスト数：0
宮舞モカ誕生祭2025記念に制作した楽曲です！！最近雪が降ったので、手を温めながら人を待っている宮舞モカちゃんをイメージして製作しました！！Title : Snow merry-go-round(feat. 宮舞モカ)Composer : iseiUmirou歌詞(日本語訳)So that I can fly above the pure white clouds that spread across the sky someday.(いつか真っ白な雲の上を飛べるように)Feeling the crisp chill in the air, I gaze up at snowflakes drifting gracefully.(冷たい空気を感じながら、私は雪の結晶が優雅に舞うのを見上げる)At times laughing, at times in tears.(ある時は笑い、ある時は涙する)Emotions rise deep within the spirit.(感情が心の奥底から湧き上がる)To a beautiful world as far as the eye can see.(見渡す限り美しい世界へ)Whispered forth.(ささやかれ、導かれる)Snow merry-go-round.(スノーメリーゴーランド)Take me to the sky.(空に連れて行って)I wonder what it would feel like to melt into the mist like this.(このまま霧の中に溶け込んだらどのような気分なんだろうね)Snow in the ground. I can feel it.(地面に積もった雪、私は感じるの)The cold of now, and the warmth of souls.(今の寒さも、魂の温もりも)Shall I think of how to become a snowflake while breathing on my gloves and wearing a thick hat?(手袋に息を吐き分厚い帽子をしながら雪の結晶になる方法を考えようか)改めて宮舞モカちゃん誕生日おめでとう！！！！