大学講師が英語で進める『ドラゴンクエスト3　HD-2D版』(44) ルビスの塔 Tower of Rubiss

今回は予定通りにルビスの塔攻略です。塔の最上階では追加ボスとして、元は大魔王ゾーマの前座であったバラモスブロスが登場。しかし英語版ネーミングは Soul of Baramos となっており、倒したバラモスの霊魂、とも取れる形に。「そうか、バラモスを倒したのはお前」という台詞はそのままなので、別個体のはずなんですけれど。リネームにまつわる引っかかる点ですね。その後、虹の橋をかけてゾーマの城にたどり着いたところまでやっています。―――この動画で利用している株式会社スクウェア・エニックスを代表とする共同著作者が権利を所有する著作物及びスギヤマ工房有限会社が権利を所有する楽曲の転載・配布は禁止いたします。© ARMOR PROJECT/BIRD STUDIO/SPIKE CHUNSOFT/SQUARE ENIX© SUGIYAMA KOBO℗ SUGIYAMA KOBO

http://www.nicovideo.jp/watch/sm44795557