【MMD】英語でも軽巡棲鬼(様)だったらヨユー？(13)『Marshall Maximizer』【カタカナ発音ガイド付き】

英語でも軽巡棲鬼(様)だったらヨユー？カタカナ発音ガイド付き「不思議なことが起きたわ。どんな曲でも担当したがるついなちゃんが、この曲の担当を拒否したのよ。仕方がないから、私が担当することにしたわ。この曲は実在の実験事故をモデルにしていると言われているの。その点以外は歌詞の内容も表現も特に問題はなさそうだし、ついなちゃんの担当でもいいんじゃないかって私は考えていたわ。さすがは歴女のついなちゃんね、あの事故についても知っていたわ。でも、『なんか怖い』って言って、担当を受けようとはしなかったの。戦闘ヒロインでも原子力は怖いのかしらね。『それって原子力潜水艦たる私の前でも言えることかしら？』って言ったら、一瞬固まってたわ。まあ、私は通常燃料の軽量級巡洋艦なんだけどね。じゃあ、また2か月後にね！」ということで、第13弾は、『Marshall Maximizer』（邦題：『マーシャル・マキシマイザー』／英語カバー：MICCHI）です。次回のメインチャンネルの更新は、4月22日（火）午後6時の予定です。軽巡棲鬼のカタカナ発音ガイド付きの動画の次回作は、6月10日（火）に公開される予定です。当チャンネルの次回の更新は、4月18日（金）午後6時、『GunsBarRoses 別館』の動画を公開する予定です。「ニコニコ動画の概要欄は狭いから、ここでは使用素材の一部だけを掲載しておくわ。使用素材の詳細やカタカナ字訳のテキストデータを見たい人、この映像を素材として使用したい人は、 http://www.gunsbarroses.jp/mmd/keiyoyu/lyrics/13_marshallmaximizer.html を参照するといいわ」使用素材： 『Marshall Maximizer (English Cover)』（MICCHI様／訳詞：Magenetra様・Odakuram様） sm40498618 原曲：『マーシャル・マキシマイザー』（柊マグネタイト様） sm39217773 モデル・ 軽巡棲鬼（cham様） sm26427830 ・ スピカ・スカイユ（絹井けい様） https://twitter.com/KinuiKei/status/1129984781079285760 ・ 折岸みつ（つみだんご様）td35076「カタカナでは英語の発音を正確には表現できないから、あくまで参考程度にね。軽巡おねえさんとのお約束よ！」「次回は重大な決断をしないといけないかしら…」

http://www.nicovideo.jp/watch/sm44874984