無料配布で手に入れたはいいけど、今ひとつプレイするきっかけがない。そんな人向けのざっくりゲーム紹介です。変な病気がいっぱいな世界で倫理観もおかしい病院経営ゲームTwo Point Hospital(9.15GB)[ https://store.epicgames.com/ja/p/two-point-hospital ][ sm39747135 ]Prison Architect[ sm44443454 ]Vampire Survivors(ヴァンサバ)[ sm42048159 ]shapezXUnity.AutoTranslator https://github.com/bbepis/XUnity.AutoTranslator/releases1.XUnity.AutoTranslator とフォントファイルを入手 XUnity.AutoTranslator-ReiPatcher-5.4.5.zip TMP_Font_AssetBundles_2025-05-12.7z2.解凍して中身を全部TPH.exeのある場所に移動 SetupReiPatcherAndAutoTranslator.exe arialuni_sdf_いろいろ(2022だけでもいい) arialuni_sdf_u20223.SetupReiPatcherAndAutoTranslator.exeを起動、閉じる4.作成されたTPH (Patch and Run)を起動5.そのままゲームを終了すると、 TPH.exeのある場所にAutoTranslatorフォルダが作成される6.AutoTranslatorフォルダの中のConfig.iniを編集 Language=ja FromLanguage=en MaxCharactersPerTranslation=2000 FallbackFontTextMeshPro=arialuni_sdf_u20227.あとは普通に起動するだけ、TPH (Patch and Run)はもう使わない広告、コメントありがとうございます。面白いですねーでもさすがに翻訳精度が気になります。単語ならテキスト書き換えでいいですが、イベントとかのテンプレート文章は覚えないと厳しいです。